Տեսանյութերի համար AI տրանսկրիպցիա, ենթագրեր և կրկնօրինակում
Ենթագրեք, թարգմանեք և կրկնօրինակեք ձեր տեսանյութերը — վերանայման քայլով, որը դուք վերահսկում եք
Ստացեք տրանսկրիպցիայի ֆայլեր, թարգմանված ենթագրերի ֆայլեր, տեսանյութ՝ ներկառուցված ենթագրերով կամ կրկնօրինակված ձայնային ուղի։ Գործարկեք այն ավտոմատ կերպով, կամ կանգ առեք՝ վերանայելու և խմբագրելու տեքստը, նախքան Shadida-ն կարտադրի ձեր վերջնական ֆայլերը։
100 ողջույնի թոքեններ գրանցվելիս (մեկանգամյա) · Վարկային քարտ անհրաժեշտ չէ · Ի՞նչ է ներառում անվճար պլանը:
Ծառայություններ
Ի՞նչ եք ցանկանում ստանալ ձեր տեսանյութից:
Վեց տեսանյութի արդյունք երեք խմբում։ Յուրաքանչյուրի գինը հաշվարկվում է տեսանյութի րոպեով և վճարվում է ձեր թոքենների հաշվեկշռից։
Տեքստ և ենթագրերի ֆայլեր
Խմբագիրների և թարգմանիչների համար, ովքեր ավարտում են աշխատանքը իրենց գործիքներով:
- Տեքստային ֆայլեր
Խոսված բառերը բնօրինակ լեզվով, SRT, VTT և TXT ձևաչափերով:
Թոքեններ մեկ րոպեում: 1
- Թարգմանված ենթագրերի ֆայլեր
Նույն ֆայլերը, թարգմանված ձեր ընտրած լեզուներով:
Թոքեններ մեկ րոպեում: 2 · յուրաքանչյուր նպատակային լեզվի համար
Տեսանյութ էկրանային տեքստով
Տեսանյութ, որտեղ տեքստը ներկառուցված է պատկերում, ձեր ընտրած ոճով:
- Բնօրինակ լեզվով ենթագրեր
Տեքստը ներկառուցված է տեսանյութում, ինչպես նաև ենթագրերի ֆայլերը:
Թոքեններ մեկ րոպեում: 4
- Թարգմանված ենթագրեր տեսանյութում
Թարգմանությունը ներկառուցված է տեսանյութում, ինչպես նաև ենթագրերի ֆայլերը:
Թոքեններ մեկ րոպեում: 5 · յուրաքանչյուր նպատակային լեզվի համար
Դուբլավորում
Նոր ձայնային ուղի նպատակային լեզվով, ստեղծված ձեր վերանայած տեքստից:
- Միայն կրկնօրինակված ձայն
Կրկնօրինակված ձայնը փոխարինում է բնօրինակ ձայնին: Պատկերում ոչինչ գրված չէ:
Թոքեններ մեկ րոպեում: 8 · յուրաքանչյուր նպատակային լեզվի համար
- Կրկնօրինակված ձայն + ներկառուցված ենթագրեր
Կրկնօրինակված ձայնը և ներկառուցված ենթագրերը մեկ տեսանյութում:
Թոքեններ մեկ րոպեում: 9 · յուրաքանչյուր նպատակային լեզվի համար
Կրկնօրինակումն այսօր հասանելի է արաբերեն և անգլերեն լեզուներով: Մյուս լեզուները բետա տարբերակում են:
Սկսել անվճարՄիայն տեքստ ունե՞ք: Անկախ տեքստի թարգմանությունը առանձին գործիք է ձեր հաշվի ներսում՝ 1 թոքեն 1,000 բառի համար:
Ինչպես է աշխատում
Ինչպես է աշխատանքը կատարվում՝ և որտեղ եք դուք ներգրավվում
Երեք փուլ: Միջին փուլում դուք որոշում եք, թե որքան վերահսկել:
- 1
Վերբեռնել և կարգավորել
Վերբեռնեք վիդեո կամ աուդիո ֆայլ, ապա ընտրեք ելքը, աղբյուրի լեզուն և թիրախ լեզուները: Ներկառուցված տեքստի համար դուք նաև կարգավորում եք ոճը, տառատեսակը, չափը, գույնը և դիրքը կենդանի նախադիտման մեջ:
- 2
Ավտոմատ գործարկել, կամ կանգ առնել վերանայման համար
ԱվտոմատՄեկ կոճակը գործարկում է աշխատանքը մինչև վերջ, և ձեր ֆայլերը պատրաստ են:
Կանգ առնել վերանայման համարԱշխատանքը դադարում է տրանսկրիպցիայի և թարգմանության հետո: Դուք ուղղում եք տեքստը, կարգավորում ժամանակները, բաժանում կամ միավորում տողերը՝ և այն շարունակվում է միայն երբ սեղմում եք «Հաստատել և Շարունակել»:
Վերանայման սպասող աշխատանքը չի խափանվել։ Այն սպասում է ձեզ։
Դուբլյաժը միշտ կանգ առնում է վերանայման համար, որպեսզի ձայնը ստեղծվի այն տեքստից, որը դուք տեսել եք:
- 3
Բեռնել
Երբ մշակումը ավարտվում է, դուք ներբեռնում եք վիդեոն (MP4) և ենթագրերի ֆայլերը՝ SRT, VTT և TXT՝ մեկ առ մեկ, կամ ենթագրերի ֆայլերը միասին որպես ZIP: Արդյունքները հասանելի են մնում ձեր պլանի պահպանման ժամանակահատվածի համար:
MP4SRTVTTTXTZIP
Մշակման ժամանակը կախված է վիդեոյի երկարությունից և ձեր ընտրած ծառայությունից:
Ինչ եք դուք վերահսկում
Տեքստ և ժամանակավորում
Խմբագրեք տեքստի կամ թարգմանության ցանկացած տող, կարգավորեք դրա սկիզբն ու ավարտը, բաժանեք և միացրեք տողերը, կամ վերբեռնեք ձեր սեփական SRT-ն։
Ներկառուցված տեքստի տեսքը
16 ոճեր, գումարած տառատեսակ, չափս, գույն, ֆոն և դիրք։ Դրանք կարգավորում եք մշակման առաջ, կենդանի նախադիտման վրա։ Հետագա վերանայման էկրանն առնչվում է տեքստին, ոչ թե տեսքին։
Դուբլյաժի ձայնը
8 նախապես սահմանված ձայներ։ Ընտրեք մեկը ամբողջ տեսանյութի համար, ապա վերանայման ժամանակ տվեք առանձին տողերին տարբեր ձայն։ Ձայները նախապես սահմանված են. բնօրինակ խոսնակի ձայնը չի կլոնավորվում։
- Karimխոր և հանգիստ
- Samiհավասարակշռված, երիտասարդ
- Hazemպաշտոնական լուրերի հաղորդավար
- Rawiջերմ պատմող
- Magedարժանապատիվ և հանգիստ
- Nourպայծառ և էներգետիկ
- Salmaփափուկ և նուրբ
- Lailaջերմ և բարեկամական
Գրանցվելու և վերբեռնելուց հետո ձայնի քայլը նվագում է ձեր տեսանյութի առաջին նախադասությունը յուրաքանչյուր ձայնով՝ նախքան դուբլյաժի աշխատանքը սկսելը և նախքան որևէ թոքենի նվազեցումը։
Խոսքի տևողությունը
Դուբլյաժի վերանայման ժամանակ գույները նշում են այն տողերը, որոնց խոսքի տևողությունը կարող է չհամապատասխանել իրենց ժամանակային հատվածին։ Գույնը վերաբերում է տևողությանը, ոչ թե թարգմանության որակին. լսեք տողը, ապա կրճատեք այն կամ կարգավորեք դրա ժամանակը։
Ենթագրերի ոճերը՝ ինչպես շարժիչն է դրանք ներկառուցում
16 ոճերից չորսը նույն նախադասության վրա։ Սրանք կարճ անձայն հատվածներ են, որոնք շարժիչը ներկառուցել է փորձնական ֆոնի վրա՝ հավասարաչափ բաշխված փորձնական ժամանակներով։ Դրանք ցույց են տալիս տեսքը և շարժումը, ոչ թե իրական խոսքի հետ համաժամացումը։
Բոլոր 16 ոճերը հասանելի են յուրաքանչյուր պլանում, ներառյալ Անվճար։
Արաբերենը ներկառուցվում է աջից ձախ՝ միացված տառերով և շարժիչի համար կալիբրված տառատեսակներով։ Տողերը, որոնք խառնում են արաբերենը լատինական անունների և թվերի հետ, արժե փորձարկել ձեր սեփական բովանդակության վրա՝ անվճար թոքենները դրա համար են։
Լեզուներ՝ ըստ ձեր կարիքի
- Տեքստի վերածում (խոսքից տեքստ)
- 100 լեզուներ
- Թարգմանություն (տեքստ)
- 145 լեզուներ
- Դուբլյաժ (ձայն)
- Արաբերեն և անգլերեն — մյուս լեզուները բետա տարբերակում
- Կայքի ինտերֆեյս
- 50 լեզուներ
Ճշգրտությունը տատանվում է լեզվի, բարբառի և ձայնագրության որակի հետ։ Դուք ընտրում եք աղբյուրի լեզուն ցուցակից կամ թողնում եք, որ հարթակը հայտնաբերի այն։
Գներ
Ինչ արժե
Պլանը ձեզ տալիս է թոքեններ ամեն ամիս։ Յուրաքանչյուր աշխատանք ծախսում է թոքեններ ըստ րոպեի։ Պլանի գինը և աշխատանքի արժեքը երկու առանձին բաներ են։
| Արտածում | Թոքեններ մեկ րոպեում |
|---|---|
| Տեքստային ֆայլեր | 1 |
| Թարգմանված ենթագրերի ֆայլեր | 2 · յուրաքանչյուր նպատակային լեզվի համար |
| Բնօրինակ լեզվով ենթագրեր | 4 |
| Թարգմանված ենթագրեր տեսանյութում | 5 · յուրաքանչյուր նպատակային լեզվի համար |
| Միայն կրկնօրինակված ձայն | 8 · յուրաքանչյուր նպատակային լեզվի համար |
| Կրկնօրինակված ձայն + ներկառուցված ենթագրեր | 9 · յուրաքանչյուր նպատակային լեզվի համար |
Թոքեններ = րոպեներ (կլորացված վերև) × սակագին × թիրախ լեզուների քանակը։ Լեզվի բազմապատկիչը կիրառվում է թարգմանության և դուբլյաժի համար։
- Օրինակ՝ 10 րոպեանոց տեսանյութ, դուբլյաժված ներդրված ենթագրերով մեկ լեզվով = 10 × 9 × 1 = 90 թոքեններ։
- Օրինակ՝ նույն տեսանյութի տեքստային ֆայլերը = 10 × 1 = 10 թոքեններ։
| Ազատ$0 ամսական | Pro$10.92 ամսական | Business$53.02 ամսական | |
|---|---|---|---|
| Տոկեններ | 100 գրանցման ժամանակ (մեկ անգամ), ապա 50 ամսական | 250 ամիս | 1,250 ամիս |
| Տեսանյութի արտահանում, մինչև | 720p | 1080p | 1080p |
| Shadida ջրանիշը տեսանյութերում | Այո | Ոչ | Ոչ |
| Արդյունքները պահվում են (օրեր) | 2 | 7 | 15 |
| Երկարագույն տեսանյութ (րոպեներ) | 180 | 180 | 180 |
100 թոքեններով, օրինակ, կարող եք ներդնել թարգմանված ենթագրերը 20 րոպե տեսանյութի վրա, կամ դուբլյաժել 12 րոպե։
Ողջույնի թոքենները տրամադրվում են մեկ անգամ։ Դրանք ամսական հատկացում չեն։
Ամբողջական գներ և հաշվիչՄինչև վերբեռնումը
Ձեր ֆայլերը
Արդյունքները պահվում են ձեր պլանի պահպանման ժամկետի ընթացքում՝ 2, 7 կամ 15 օր։ Ֆայլերի մշակման կարգը նշված է գաղտնիության քաղաքականության մեջ։
Գաղտնիության քաղաքականությունՎճարում
Վճարումները մշակվում են Whop-ի կողմից; ձեր քարտի տվյալները չեն հասնում մեր սերվերներին։ Վճարումը ամսական է, և դուք կարող եք ցանկացած պահի չեղարկել։
ԳներԻնչ չի անում
Չկա շուրթերի համաժամացում և ձայնի կլոնավորում։ Դուբլյաժը կարգավորվում է միայն արաբերենի և անգլերենի համար։
Հաճախ տրվող հարցեր
Ի՞նչ կարող եմ ներբեռնել Shadida-ից:
Դա կախված է ձեր ընտրած ծառայությունից՝ տեքստային ֆայլեր (SRT, VTT, TXT), թարգմանված ենթագրերի ֆայլեր, տեսանյութ՝ տեքստը պատկերի մեջ ներդրված, կամ դուբլյաժված տեսանյութ։ Ենթագրերի ֆայլերը կարող են նաև ներբեռնվել ZIP ձևաչափով։
Պե՞տք է վերանայեմ տեքստը:
Ոչ։ Ենթագրերի և ֆայլերի համար դուք ընտրում եք ավտոմատ գործարկումը կամ կանգառը վերանայման համար։ Դուբլյաժը բացառություն է՝ այն միշտ կանգ է առնում, որպեսզի հաստատեք տեքստը նախքան այն արտասանվի։
Ի՞նչ եմ ստանում անվճար:
100 ողջույնի թոքեններ՝ գրանցվելիս մեկ անգամ, ապա 50 թոքեններ ամեն ամիս։ Անվճար պլանում տեսանյութերը արտահանվում են մինչև 720p որակով՝ Shadida ջրանիշով, և արդյունքները պահվում են 2 օր։ Վարկային քարտ անհրաժեշտ չէ։
Ինչքա՞ն է արժենում:
Հարթակը գործում է ամսական ծրագրերի շրջանակներում տոքեններով. Արժեքը փորձելու համար անվճար (դուբլաժը ներառված է, վճարվում է ձեր տոքենային հաշվեկշռից), Pro $10.92/ամիս (250 տոքեն), Business $53.02/ամիս (1,250 տոքեն): Դուբլաժի արժեքը 8 տոքեն է մեկ րոպեի համար, այրված ենթագրերով դուբլաժը 9:
Դուբլյաժը փոխո՞ւմ է պատկերը:
Միայն ձայնային դուբլյաժը փոխարինում է ձայնային ուղին և ոչինչ չի գրում պատկերի վրա։ Դուբլյաժը ներդրված ենթագրերով ավելացնում է տեքստը պատկերի վրա, ուստի տեսանյութը նորից կոդավորվում է։
Կարո՞ղ եմ լսել ձայնը նախքան դուբլյաժի աշխատանքը սկսելը:
Այո։ Գրանցվելուց և վերբեռնելուց հետո ձայնային քայլը նվագում է ձեր տեսանյութի առաջին նախադասությունը 8 ձայներից յուրաքանչյուրով, նախքան աշխատանքի սկսվելը և նախքան որևէ թոքենի նվազեցումը։ Եթե տեսանյութի սկզբում խոսք չկա, ապա նվագվում է ստանդարտ նմուշ նախադասություն։
Որո՞նք են աջակցվող լեզուները:
Տեքստի վերածումը ընդգրկում է 100 լեզուներ, իսկ թարգմանությունը՝ 145 լեզուներ։ Կրկնօրինակումը (դուբլյաժ) կարգաբերված է արաբերենի և անգլերենի համար, կրկնօրինակման մյուս լեզուները բետա փուլում են։ Ճշգրտությունը կախված է լեզվից, բարբառից և ձայնի որակից։
Որքա՞ն ժամանակ է պահանջվում մշակման համար:
Դա կախված է տեսանյութի երկարությունից և ծառայությունից։ Ձեր ֆայլերը պատրաստ են ներբեռնման, երբ մշակումը ավարտվում է։ Եթե ընտրել եք վերանայում, ապա աշխատանքը սպասում է ձեզ։
Ինչպե՞ս է մշակվում արաբերենը:
Ներդրված արաբերեն տեքստը կարգավորվում է աջից ձախ՝ միացված տառերով, շարժիչի համար կարգավորված տառատեսակներով, և արաբերենը երկու կարգավորված դուբլյաժի լեզուներից մեկն է։ Փորձեք այն ձեր սեփական բովանդակության վրա՝ անվճար թոքեններով, նախքան դրա վրա հույս դնելը։
Բովանդակության գործակալություն կամ թիմ? Ավելի մեծ ծավալնե՞ր։ Գրեք մեզ։
Բիզնես կապ ↗Փորձեք այն ձեր սեփական տեսանյութերից մեկի վրա
100 ողջույնի թոքեններ գրանցվելիս, մեկ անգամ։ Վարկային քարտ չի պահանջվում.
Ստեղծեք ձեր անվճար հաշիվը